Avís legal, condicions i privacitat
Darrera actualització: 30 d'octubre de 2026
1. Avís legal
Aquest lloc web, davant.cat, és titularitat de Webkomodo (Max Zhou), amb domicili a Bergheimerstr. 85, 47228 Duisburg, Germany (número d'IVA en tràmit). Correu de contacte: hola@davant.cat.
Davant ofereix un servei en línia per traduir i publicar cartes de restaurants, bars i cafeteries en diversos idiomes.
2. Condicions del servei
El servei s'adreça a empreses i professionals. Davant llegeix la carta que puges i en genera una traducció automàtica amb intel·ligència artificial. Abans de publicar-la, has de revisar-la i confirmar expressament que els preus i els al·lèrgens són correctes. La informació de la carta, inclosos els al·lèrgens, és responsabilitat del restaurant.
Preu: pla Davant, 79 € d'alta (diagnòstic i carta digital en sis idiomes) i 20 € al mes (canvis il·limitats a la carta, manteniment del perfil de Google, esborranys de resposta a ressenyes i un informe mensual). Els preus no inclouen l'IVA, que s'aplica segons la normativa vigent. El pagament es fa amb Stripe i la factura s'envia per correu.
Sense permanència: et pots donar de baixa en qualsevol moment escrivint a hola@davant.cat; la baixa té efecte al final del mes pagat. L'alta no es retorna un cop lliurat el diagnòstic.
La pàgina pública de la carta i el codi QR es mantenen actius mentre el pla estigui actiu, i un mínim de 3 mesos després de la baixa.
El diagnòstic l'elabora Davant amb ajuda de la intel·ligència artificial a partir de la informació pública del negoci (web, perfil de Google, xarxes) i del que hi aportes. És orientatiu i no garanteix resultats.
La responsabilitat de Davant es limita a l'import pagat pel servei.
3. Privacitat
Responsable del tractament: Webkomodo (Max Zhou), Bergheimerstr. 85, 47228 Duisburg, Germany, hola@davant.cat.
Dades que es tracten: nom i població del local, correu electrònic, els enllaços i fitxers que aportes (carta, fotos, web, xarxes) i les dades de facturació. Les dades de pagament les gestiona Stripe i Davant no les veu.
Finalitat i base legal: prestar el servei contractat (article 6.1.b del RGPD) i complir obligacions fiscals (article 6.1.c del RGPD). No s'envia publicitat.
Encarregats del tractament: Vercel (allotjament), Anthropic (lectura i traducció de la carta amb IA), Stripe (pagaments) i Resend (correus del servei). Alguns d'aquests proveïdors poden tractar dades fora de l'Espai Econòmic Europeu amb les garanties previstes al RGPD, com les clàusules contractuals tipus.
Conservació: les comandes no pagades s'esborren als 90 dies. Les comandes pagades es conserven mentre la carta estigui publicada i després el temps que exigeix la normativa fiscal.
Drets: pots demanar l'accés, la rectificació, la supressió, la limitació, la portabilitat o oposar-te al tractament escrivint a hola@davant.cat. També pots presentar una reclamació davant l'autoritat de protecció de dades competent, per exemple l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (aepd.es).
4. Galetes
Aquest lloc no fa servir galetes de seguiment ni d'analítica. Només es fan servir les dades tècniques imprescindibles per al funcionament del servei.